big

About me:

I’m Polina Bondyreva — a communication designer specialising in typography and editorial design.

I’d love to work with:

— Design studios
— Publishers
— Brands
— Cultural institutions

I design books and printed publications, using typography, layout and rhythm to give content a clear structure and a distinctive character.

Open to freelance projects and collaborations.

Email: polinabondyreva@yandex.ru
Telegram: @pbondyreva

Project 1:



Casus & Rufus Specimen
Book Design · Typography · Concept

Context & Brief: To create a type specimen as a calendar, pairing Rufus, a musical symbol typeface, with Casus Pro, a serif for text.

Challenge: To showcase Rufus through complete musical scores, combining notation, text and a calendar system in one composition.

Solution & Concept: Twelve months — twelve compositions, each typeset from scratch using Rufus. The pieces were selected for their contrasting typesetting densities: intricate, densely set passages alternate with lighter, more spacious arrangements. Casus Pro provides headings and supporting text, unifying the twelve sheets.

big
Original size 1920x1080

Project 2:



Uninvented. Lev Razgon
Book Design · Research

Context & Brief: To research Lev Razgon’s biography, gather information from multiple sources and shape it into a cohesive narrative.

Challenge: To bring diverse biographical materials into a consistent layout while clearly distinguishing the main text, documents and supporting information.

Solution & Concept: A publication that immerses readers in Lev Razgon’s era through his biography, stories of those close to him, and interviews.

Original size 5184x2916
Original size 2304x1296

Project 3:



Antigone — Jean Anouilh
Book Design · Typography · Layout

Context & Brief: To create a type specimen as a calendar, pairing Rufus, a musical symbol typeface, with Casus Pro, a serif for text.

Challenge: To showcase Rufus through complete musical scores, combining notation, text and a calendar system in one composition.

Solution & Concept: Twelve months — twelve compositions, each typeset from scratch using Rufus. The pieces were selected for their contrasting typesetting densities: intricate, densely set passages alternate with lighter, more spacious arrangements. Casus Pro provides headings and supporting text, unifying the twelve sheets.

Project 4:



Casus & Rufus Specimen
Book Design · Typography · Layout

Context & Brief: To create a type specimen as a calendar, pairing Rufus, a musical symbol typeface, with Casus Pro, a serif for text.

Challenge: To showcase Rufus through complete musical scores, combining notation, text and a calendar system in one composition.

Solution & Concept: Twelve months — twelve compositions, each typeset from scratch using Rufus. The pieces were selected for their contrasting typesetting densities: intricate, densely set passages alternate with lighter, more spacious arrangements. Casus Pro provides headings and supporting text, unifying the twelve sheets.

Have a publication in mind? Let’s talk.
Visit my website ↗

bondyreva polina | portfolio
Project created at 28.10.2026