Original size 595x842

Зин ORLAN

PROTECT STATUS: not protected
post

ORLAN — это зин из серии RETHINK, которая рассказывает о трёх малоизвестных художницах (Orlan, Niki de Saint Phalle, Carolee Shneeman). Проект показывает, почему
их работы были и остаются важными для понимания феминистского искусства
и современной культуры.

Когда женщина раздевается, она никогда не бывает полностью обнажённой. На неё по‑прежнему навешивают столько же 
предрассудков и стереотипов.

ORLAN
французская художница
big
Original size 595x842

Incidental strip-tease using sheets,  1974 — 1975

Общая цель проекта: показать, как через личное, телесное
и радикальное художница взламывает систему и предлагает новые языки.

post

Орлан символизирует интерес современных художников к перформансу
и возможностям использовать собственное тело в качестве творческого инструмента. Она выделяется благодаря использованию различных практик и медиа. Орлан никогда
не ограничивалась одним материалом, техникой
или жанром: художница создавала фотографии, перфомансы, видеоматериалы, и даже собирала робота по собственному образу. Для неё главное — это идея. Все остальное — лишь посредники для того, чтобы её передать.

Цвет зина отсылают к творчеству ORLAN

Красный как хирургическое вмешательство и «плоть» Зелёный как «зловещая долина»

post

Пластические операции, перформансы с изменением тела, имплантаты в височные доли — всё это работы ORLAN. Красный ассоциируется с кровью, разрезами, хирургической травмой, но одновременно это и цвет жизни. Швы или скальпельные линии разделяют и одновременно соединяют смыслы. ORLAN: «Я делала операции не для красоты, а ради искусства». Красный здесь — след вмешательства.

post

ORLAN намеренно добавляет во внешность нечто «чудовищное и отталкивающее» (например, височные имплантаты), чтобы нарушить гладкую красоту. Зелёный в западной культуре часто ассоциируется с неестественным, инопланетным, трупным и больным. Этот цвет визуализирует «эффект зловещей долины» — момент, когда красота внезапно превращается в ужас. Сама художница задаётся вопросом: «Почему одни продукты эстетической медицины привлекают, а другие вызывают глубокое отторжение?»

Помимо символики цвета, в проекте использованы визуальные метафоры, отсылающие к работам ORLAN:

разрезы, мера, собственные работы художницы, картины Леонардо да Винчи, Сандро Боттичелли и др.

post

Красные линии между словами: — швы — границы дозволенного — соединение несоединимого — нарушения запретных границ

Carnal Art (Искусство плоти) — это термин, который французская художница ORLAN ввела в своем манифесте 1989 года для обозначения собственного художественного метода. Это не просто перформанс с использованием тела, а четко сформулированная концепция, отделяющая ее творчество от других направлений body-art.

В центре творчества ORLAN всегда были женщины, их опыт и ожидания общества.

Зин ORLAN
Project created at 26.05.2026