twilight

«О чем пела белая птица?» Симфоническая картина на тему нанайской колыбельной «Бэбэкэ» В традиционном мировоззрении коренных народов Амура птицы — это не просто часть природы, а священные проводники между мирами. Согласно древним анимистическим верованиям нанайцев, нерожденные души людей (оми) обитают в виде маленьких птичек на ветвях Великого Мирового Древа. Спускаясь к людям, белая птица приносит в люльку (бэбэкэ) новую жизнь, оберегает сон младенца и поет ему о красоте грядущего пути. Именно этот образ лег в основу симфонической картины. Мелодической основой сочинения была выбрана аутентичная мелодия нанайской колыбельной «Бэбэкэ» в обработке В. Бельды. Неожиданно оптимистичная интонация фольклорного первоисточника продиктовала колорит всей партитуры.

Это произведение было создано под впечатлением от знакомства с корякской культурой. В работе я опиралась на две ключевые традиции этого народа. Первая — личная песня. В корякской культуре она есть у каждого, она неповторима и является зеркалом души человека. Мне хотелось объединить голоса нескольких людей, показав их различия и то, как они дополняют друг друга, создавая единое целое. Вторая традиция — это праздник Хололо. Я стремилась передать его атмосферу через танцевальные ритмы, лежащие в основе музыкальных обычаев, а также приблизиться к звучанию традиционных корякских инструментов, но средствами классического симфонического оркестра. В основу произведения легли подлинные корякские напевы и мотивы, которые я переосмыслила, сохраняя присущую им импровизационность и свободу.

Какой фольклор выбран и как связан с партитурой? Выбрана «Колыбельная мальчику» из сборника «Нанайские напевы"/ Сост. Т. Д. Булгакова. Хабаровск, 1983. С. 21. Концепция произведения связана с выражением субъективного представления о шаманском ритуале. Растворение в загадочном и немного пугающем мире духов противопоставляется с индивидуальностью личности, находящей отражение в мелодии детства — колыбельной. Она звучит в полном виде, а также ее интонации растворяются в фактуре всей пьесы.