Original size 1140x1600

J’PAN: Саунд-дизайн для рекламы

PROTECT STATUS: not protected

Саунд-дизайн рекламных роликов для J’PAN — сети японских бистро. Проект, выполненный в коллаборации со студентами направления «‎Анимация и иллюстрация».

В каждом ролике главные герои разными способами готовят или демонстрируют популярные блюда из меню, а неизменный маскот заведения в виде собаки Сиба-ину наслаждается вкусной едой.

Анимация: Анастасия Афанасьева Куратор: Максим Волков Звук: Нихат Караев Куратор: Григорий Шмидко

Рабочие материалы

Режиссерский и звуковой сценарий

Задачи

Помимо базовой озвучки с опорой на черновые материалы, заказчица выделила несколько важных моментов:

  1. Подбор музыки — ключевая задача, так как на неё опирается ритм самой анимации
  2. Озвучка «говорящих» персонажей
  3. Оригинальная запись и подзвучка воды в роликах

После были учтены правки, в ходе которых я также исправил озвученный материал по требованиям и подрезал моменты в видео и звуке, так как художница не успевала дорисовать все кадры до момента сдачи ролика (в сумме было потеряно порядка 10 секунд звука, которые сохранились в черновом варианте на случай, если кадры решат вернуть)

Формат сдачи звукового файла: 24-bit WAV

J’PAN: Саунд-дизайн для рекламы
Project created at 14.11.2025
More projects in art practice
Елизавета Гремицкая подготовила исследование об образе Сталина в советском и современном отечественном кино. Проект сравнивает идеализированный советский образ вождя с негативным и многогранным изображением в телесериале «Троцкий».
Мария Алышева создала проект «Новый год в Эрмитаже», в котором картины музея получили праздничные сюжеты в канун Нового года. Проект включает серию работ, где персонажи с картин участвуют в новогодних событиях, а все материалы доступны в общем каталоге.
Самира Сугаипова описывает, как мелкие насекомые, пауки и черви раздражают её в быту и на природе. Проект представляет собой текст, в котором автор делится личным впечатлением от нежелательных насекомых и червей.
lpudesign
LPU — Lovely Professional University, India’s Best Private University in Punjab. A university with the infrastructure of global standards, internationally benchmarked curricula, rich diversity of students, innovative pedagogy for participative and experiential learning with focus on research, innovation and entrepreneurship
design
object design
art
fashion
environment
game design
illustration
animation
cgi
sound