«ХВОСТЫ НА ВОЛЕ» — территория свободы и разрешённого хаоса:
тапки приносятся в жертву, клумбы переживают тяжёлые времена,
диваны героически принимают на себя когти, а хвосты работают
на максимальной мощности.
Центр подготовки домашних животных к летнему лагерю — здание-обманка. Правая часть представляет собой показушную зону для хозяев, где всё выглядит прилично и соответствует заявленной концепции центра. Левая часть — потайная зона, в которой скрыто то, что на самом деле будет происходить в лагере.
Книга также построена по принципу обманки-перевёртыша и представляет собой каталог помещений. Первая половина предназначена для хозяев и показывает официальную, парадную сторону центра. Вторая половина — для животных и раскрывает настоящую, скрытую сторону лагеря.
